Я тоже читал именно ее перевод, все-таки надо отдать ей должное, достаточно атмосферно у нее получилось передать образы. А в чем сильные отличия?
А я не так хорош в английском, к сожалению. Сильно перевод от оригинала отличается?
Надо же, не часто встречаю того, кто знаком с этим произведением :)
Шок! Лиса-коммунист слепила бюст Ленина из снега!
лол, ну и из какого глухого сибирского леса ты вылез? :D
Любят они залезать куда не попадя, лисья фантазия она безгранична :D
можешь не сомневаться
канешн, и поэтому толпа бежит именно за мной, а я ей управляю.
мода это всего лишь глупый мэйнстрим
Ты лис видимо только в интернете видел? :)
