господи, что у нее с левой рукой?